惩罚

他们懂，他们知道为什么上帝在惩罚他们。

They understand—they know why God is punishing them.

— 甘泉玛侬 (1986)

对，像死小鬼一样惩罚自己

Yeah, punish yourself like a dead little brat.

— 大病 (2017)

否则它会惩罚我们的你又不是带人来践踏"区"吗?

Otherwise, it’ll punish us. Didn’t you bring people here to trample the “zone”?

— 潜行者 (1979)

惩罚你们所有人

Punish all of you.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

你刚不是要惩罚他?

Weren't you just going to punish him?

— 放牛班的春天 (2004)

校长惩罚我谁校长

The principal punished me. Who? The principal?

— 恶魔 (1955)

汤姆要惩罚我。

Tom is going to punish me.

上帝一定会惩罚你的

God will definitely punish you.

— Dying to Survive (2018)

警察会惩罚你的

The police will punish you.

— 印度有嘻哈 (2019)

他惩罚自己是想编造故事

He punished himself because he wanted to make up a story.

— 恶魔 (1955)

若我们不做，会遭到惩罚的所有人也要付出代价

If we don't do it, we'll be punished, and everyone will have to pay the price.

— 伯纳德行动 (2007)

什么惩罚？

What punishment?

— 虎胆龙威 (1988)

你不能休息，这是惩罚

You can't take a break; this is your punishment.

— 四百击 (1959)

他们明显是受了惩罚为什麽呢?

They were clearly punished. Why?

— 白丝带 (2009)

我会因为我犯的罪接受惩罚的

I will accept punishment for the crimes I committed.

— 看见恶魔 (2010)

他们为什么把你变成这样是个惩罚这个怎么使向上向左热水

Why did they turn you into this? Is this a punishment? How does this make the hot water move upward and to the left?

— 守夜人 (2004)

“这里的这两个人也参与了同一场阴谋；他们该受同样的惩罚。”

These two people here were also involved in the same conspiracy; they should receive the same punishment.

我是说为什么会送你到这里来受惩罚

I mean, why would they send you here to be punished?

— 地球上的星星 (2007)

他离开天主之城躲避惩罚

He left the City of God to avoid punishment.

— 上帝之城 (2002)

你说这是"惩罚"?

You call this “punishment”?

— 潜行者 (1979)